Pages

Showing posts with label Latin American books. Show all posts
Showing posts with label Latin American books. Show all posts

Sunday, April 27, 2014

The Dictator Novel

The recent death of Gabriel García Márquez is a huge loss to the literary world, especially Magic Realism. I owe my knowledge about this style to Márquez's One Hundred Years of Solitude which led me down a path of Magic Realism and the discovery of many other global authors. Even though Márquez is associated with Magic Realism, he was also a big part of the Dictator Novel. I first learned about the Dictator Novel genre when I read Augusto Roa Bastos' I Supreme as part of the 2011 Copa America Spotlight a few years back. Many references to Márquez's The General in His Labyrinth and The Autumn of the Patriarch appeared when discussing the roots of this genre in Central and South American literature. It is these two books that have been foremost in my mind since I heard of Márquez's passing.


The Dictator Novel is associated with Latin America given the number of dictatorships and generals that took power from the 1960's-70's but the genre can also apply to works about Africa. There are certainly similarities between Latin America and Africa in how some dictators rose to power and the ruthless methods they used to maintain their position. Yet, most of the official talk about this genre does not feature African literature or books about Africa.

Here are a few examples of books that highlight abuse of power in Africa and can be branched under The Dictator Novel, even though two of them are non-fiction.

1. Wizard of the Crow by Ngũgĩ wa Thiong'o;


Wizard of the Crow by Kenyan author Ngũgĩ wa Thiong'o is pure magic realism in depicting the myth around an African ruler's hold on power. The book is set in a fictional country of Free Republic of Abruria but it incorporates elements that could apply to many African countries.

2. The Last King of Scotland by Giles Foden

Giles Foden's book meshes fact with fiction in depiction of Uganda's Idi Amin and is told from the perspective of a doctor.

3. The Emperor by Ryszard Kapuściński 

Ryszard Kapuściński's book about Haile Selassie's reign in Ethiopia is non-fiction but his beautiful writing paints such a vivid picture that most fiction authors fail to achieve.

4. In the Footsteps of Mr. Kurtz: Living on the Brink of Disaster in the Congo by Michela Wrong 

Like Kapuściński, Michela Wrong's writing about Africa is essential reading. Her debut book highlights Mobutu Sese Seko in Zaire.

Thursday, July 28, 2011

Copa America 2011

Copa American 2011 Book & Film Spotlight results

On Sunday, July 24 2011 Uruguay won their 15th Copa America title with a 3-0 win over Paraguay. Also on sunday, I finally finished reading the last remaining book from my Copa America 2011 Book & Film Festival. All the individual country posts are up so now it is time to reveal the winning entries. But a quick listing of all the titles that were read and seen:

Country: Book, Film, [Bonus Film]

Argentina: Hopscotch, Crane World, Lion's Den
Bolivia: Aurora, Cocalero
Brazil: Zero, Black God White Devil
Chile: The Secret Holy War of Santiago De Chile, Tony Manero
Colombia: The Armies, Crab Trap, The Wind Journeys
Costa Rica: Cocori, Cold Water of the Sea
Ecuador: The Ecuador Reader, Cronicas, Ratas, ratones, rateros
Japan: Kafka on the Shore, Tokyo Sonata
Mexico: The Underdogs, Duck Season
Paraguay: I, The Supreme, Noche Adentro, I Hear Your Scream
Peru: Conversations in the Cathedral, Milk of Sorrow, Madeinusa
Uruguay: Body Snatcher, A Useful Life
Venezuela: Chronicles of a Nomad, El Don, Araya

Top three books

3) Chile: The Secret Holy War of Santiago De Chile by Marco Antonio de la Parra

Tito Livio has no idea how bad his day is going to get. He finds out that his father was a double agent for both God and the Devil, La Maga and Devil’s agents are after him and the fate of the World rests on his shoulders. A fun book that moves at a rapid pace and manages to pack in plenty of intelligent ideas, fascinating characters and even a political layer.

2) Peru: Conversations in the Cathedral by Mario Vargas Llosa

Past and Present beautifully flow together throughout the book, which jumps decades in a span of a few sentences. A few beers opens up a can of memories which still hurt and haunt the two main characters.

1) Brazil: Zero by Ignácio de Loyola Brandão

Incredibly creative and brilliantly paced account of life under a brutal military regime. The short segment chapters work like jump-cut scenes in a film by keeping the rhythm and tension moving along.

Top three films

3) Argentina: Crane World (1999, Pablo Trapero)

A touching portrayal of a man trying very hard to make ends meet. The grainy black and white along with the use of non-professional actors adds to the realism.

2) Uruguay: A Useful Life (2010, Federico Veiroj)

A beautiful tribute to cinephilia. A pure delight.

1) Chile: Tony Manero (2008, Pablo Larraín)

An incredible portrayal of a man’s transformation into a serial killer under the nose of a brutal dictatorial regime. Raúl Peralta (played wonderfully by Alfredo Castro) is certainly one of the most memorable characters to have been portrayed on screen in the last decade.

Books vs Films

Only Chile managed to overlap in both the top three book and film entries. Brazil, Peru, Argentina, Uruguay all managed single mentions.

Books vs Films vs Soccer

The top three teams in the Copa America soccer tournament were:

1) Uruguay
2) Paraguay
3) Peru

So stacking this with the top 3 books and film entries produces three countries with two mentions each:

Chile: 1st place film, 3rd place book
Uruguay: 1st place Soccer, 2nd place film
Peru: 2nd place book, 3rd place soccer

Brazil, Argentina and Paraguay round off with a single nod each. The most incredible thing is that both Brazil and Argentina failed to make the top 3 in Copa America, something that was unimaginable a month ago when both were expected to make the final of the tournament.

Final comments

This was a much more time consuming and draining spotlight than I had originally expected. A dozen entries would have made a film only spotlight quite easy, like the Copa America 2007 spotlight. So I added books to add a bit more challenge but I did not select books based on length or style. In the end, a handful of books required a good deal of investment because of the complex and imaginative writing style. Overall, reading all the books was a great experience and it proved that even the most difficult cinema does not come close to providing as many hurdles as a complex book.

Wednesday, July 27, 2011

Copa America 2011: Paraguay

Entry #13 (final entry) of the Copa America 2011 Book & Film Festival.

Book: I, The Supreme by Augusto Roa Bastos


Augusto Roa Bastos’ I, The Supreme is an incredible book that manages to convey a dictator’s egoistic personality while detailing the jostling for power that took place following Paraguay’s independence. The book is a fictional account of Jose Gaspar Rodriguez Francia, the dictator that ruled Paraguay from 1816 until his death in 1840. However, the book is not presented as a straight forward portrayal but is a richly layered work that combines many voices as part of the narrative. The book is presented as a compiled work which contains the dictator El Supremo’s personal diary notes, excerpts from fictional books written by people who personally met the perpetual dictator and conversations between the dictator and his secretary. This tactic lends humor to the narrative and allows the reader to step back and judge for themselves the validity of some facts dictated by El Supremo.

Carlos Fuentes’ excellent NY Times article describes how Augusto Roa Bastos’ book came to be published, the author’s life and insightful critique of I, The Supreme.

Film: Noche Adentro (2009, Pablo Lamar, 17 min)

Pablo Lamar’s film manages to turn one of the most memorable nights in a couple’s life into an unforgettable nightmare. The wedding party is still going on even though the newly married coupled have retreated to their bedroom. The delightful music is playing and the guests are dancing.

Fade to Black.

When the blackness ends, a hazy image of a blood covered vagina comes into focus. As the camera moves over the dead bride's body, we hear footsteps being dragged. The camera reveals a groom covered in blood as well. The groom then drags the bride's body down the stairs and into the alleyways. All is quiet on the streets and the only noise we hear is the groom struggling to move his bride's body.


Noche Adentro is a tragic poem that effectively utilizes every minute. There are some words spoken in the opening minute after which the film lets the natural sounds of the surroundings fill the screen.

Bonus Film: I Hear Your Scream (2008, Pablo Lamar, 11 min)


A long shot of a solitary man opens I hear your scream. The man heads into the house from which a crowd emerges. Eventually, the crowd empties out carrying a coffin while the solitary man stays behind. His silence speaks volumes as he watches the crowd disappear with the coffin. I Hear Your Scream is thoughtful and touching without using any close-ups.

Paraguay’s Copa America Campaign

Paraguay set a new record at this year's Copa America by becoming the first team to reach the final without winning a game in regulation time. Paraguay also experienced both good fortune by avoiding defeats in games they were outplayed in and bad luck when they drew games they should have won. After an opening 0-0 tie with Ecuador, Paraguay should have won their next two group games but gave up leads in the final minutes. Against Brazil, Paraguay were comfortably 2-1 up and looked in no danger as they dealt with every single Brazilian move through the middle with relative ease but in the last minute, they let the ball reach Fred who turned and tied the game up. In the next game, Paraguay incredibly let a 3-1 lead slip in the 90th minute as Venezuela tied the game 3-3. That result meant Paraguay finished as only the second 3rd best team and had to face Brazil again in the quarters. This time it was Paraguay's turn to have luck on their side as they saw Brazil waste chance after chance. In the penalty shoot-out, the Paraguayan captain and goalie Justo Villar saved a penalty from Thiago Silva but his save did not matter as Brazil took three of the worst penalty kicks in the history of the game including blasting two efforts well over the bar. Elano and Santos blamed the turf but Paraguay converted two kicks from the same spot to win 2-0 on penalties. In the semis, Paraguay once again rode their luck through 120 minutes of extra-time and in the penalty shoot-out Villar's single save was enough for a 5-3 Paraguay win over Venezuela. All the other 8 penalties taken by both sides were some of the most perfect penalties ever dispatched in the high pressure situation of a shoot-out. After two back-to-back tiring games, a host of injuries and suspension of their influential coach Gerardo Martino, a weakened Paraguay took to the field against Uruguay in the final. Paraguay never stood a chance and were under severe pressure from the opening minutes when Uruguay earned corner after corner. Suarez made the pressure pay off by scoring a wonderful goal in the 11th minute and Forlan's precise strike before half-time basically settled the game. Forlan added a late goal to seal a record 15th Copa America for Uruguay. Paraguay might have offered more in the final if they did not have their injury problems (specifically to Roque Santa Cruz) which resulted in some of the tactical changes that Martino made but still their campaign was a success. Also, the current Paraguayan goalkeeper Justo Villar has shown some of the leadership that Jose Luis Chilavert once displayed.

Paraguay's performance this year and at last year's world cup certainly means no team will fancy taking them on in the future. Their results from the 2010 World Cup and this year's Copa include five 0-0 draws with Paraguay winning all three 0-0 games that went to penalties.

Paraguay @ 2010 World Cup

1-1 Italy
2-0 Slovakia
0-0 New Zealand
0-0 Japan, Paraguay won 5-3 on penalties
0-1 Spain, with David Villa getting the goal in the 83th min

Paraguay @ 2011 Copa America

0-0 Ecuador
2-2 Brazil
3-3 Venezuela
0-0 Brazil, 2-0 win for Paraguay on penalties
0-0 Venezuela, 5-3 penalty win
0-3 Uruguay

On top of that Paraguay have qualified for four straight World Cups from 1998 - 2010 and were almost always tough to breakdown. In 1998, Paraguay had two 0-0 draws against Bulgaria and Spain in the group games. A 3-1 over Nigeria put them through to the round of 16 where eventual World Cup winners France needed extra-time to beat Paraguay 1-0. 2010 World Cup winners Spain also only managed a 1-0 win over Paraguay with a late goal in a game where both opposing goal-keepers saved a penalty.

Copa America 2011: Peru

Entry #12 of the Copa America 2011 Book & Film Festival.

Book: Conversations in the Cathedral by Mario Vargas Llosa


A few years ago, I came across the 601 page Conversations in the Cathedral, a book that I had not seen mentioned in the few critiques of Mario Vargas Llosa's works that I had read. Since I had previously enjoyed reading two books by Llosa, I bought Conversations in the Cathedral. Although I should point out that the book's back cover description played no part in my decision:

Conversation in The Cathedral takes place in 1950s Peru during the dictatorship of Manuel A. Odría. Over beers and a sea of freely spoken words, the conversation flows between two individuals, Santiago and Ambrosia, who talk of their tormented lives and of the overall degradation and frustration that has slowly taken over their town.

Through a complicated web of secrets and historical references, Mario Vargas Llosa analyzes the mental and moral mechanisms that govern power and the people behind it. More than a historic analysis, Conversation in The Cathedral is a groundbreaking novel that tackles identity as well as the role of a citizen and how a lack of personal freedom can forever scar a people and a nation.


However, I never got around to reading the book and it sat for years on my shelf. Then a chance encounter with an acquaintance last year at a cafe suddenly brought the book back in my memory. Over coffee, I chatted with him about his journalism days back in Peru. After he mentioned that he covered the 1982 World Cup for a local newspaper, I remarked that Mario Vargas Llosa also covered that Spanish World Cup for a Peruvian newspaper. He then said something along the lines of “yes we were there together for the same paper.” His causal remark left me stunned and after a few queries, he revealed that he and Llosa were good friends as well. I could not resist asking him what his favourite Llosa book was. Without any hesitation, he replied Conversations in the Cathedral. I finally had to read the book so it naturally become the first book choice for my Copa America spotlight.

Conversations in the Cathedral is indeed remarkable but more than the story the book’s writing style is what stands out. The book dives into the past at various points in the story but there are no real markers which indicate when the story has left the present and has entered the past. When new characters first enter the story, it appears that these new characters are in the same room as Santiago and Ambrosia or that the story has shifted focus to a different location in Lima. However, after a while it becomes apparent that the present story mostly involves only a series of conversations between Santiago and Ambrosia in a bar named The Cathedral (hence the title). As beers loosen up their tongues, their memories dig deep into the past to uncover the corruption, crime and violence that enveloped their lives. So everytime other characters are mentioned, they are in the past (with some exceptions). The past and present is beautifully woven and once a reader figures out the pattern, it is a pleasure to sit back enjoy the gripping narrative which gives an insight into sinister political games and how those political decisions can lead to a revolution.

Film: Milk of Sorrow (2009, Claudia Llosa)


As the film’s opening credits appear, a soothing voice sings. However, the lyrics do not convey happiness but instead describe a horrible act of rape and violence committed against the singer. As the credits fade, the singer’s face becomes visible and her daughter Fausta (Magaly Solier) slowly leans over her, singing as well. As the camera follows Fausta against the backdrop of an open window, the mother passes away. The film’s title then appears. Very films manage such a contrasting set of emotions in such a short time. The soothing voice calms a person while the lyrics are shocking.

The film turns up another surprize shortly afterwards when Fausta has to go the doctor for a check-up. And questioning by a doctor reveals the meaning of the film title which refers to a belief that sorrow is an illness passed on from a mother’s breast milk to the child. In this regard, tragedy is given through an essential nutrient necessary for nourishing a newborn. Can a person recover from such an illness that is flowing through their veins? Claudia Llosa’s incredibly shot and thoughtful film tries to answer this question by following Fausta’s attempts to uproot her past and plant new roots elsewhere. The film allows enough time and space to observe not only Fausta but all the characters against eye-catching surroundings.


Bonus Film: Madeinusa (2006, Claudia Llosa)

Claudia Llosa’s stunning debut takes place in a Peruvian town literally at the end of the road, thereby signifying a location cut-off from the rest of Peru and even the world. Occasionally, visitors arrive but those arrivals are so few that their presence become a major town event. The town residents are eagerly awaiting the Easter weekend celebrations because the residents believe they can commit whatever sin they want in between Good Friday and Easter Sunday because the Lord is asleep during this time and won’t see the resident’s indiscretions. No one is awaiting this sin-free time more than Cayo (Ubaldo Huaman), the town’s mayor and father of two girls because he wants to deflower his youngest daughter Madeinusa (Magaly Solier) during the holy weekend. Cayo’s plans are in danger of getting ruined when Madeinusa falls for the lone visitor trapped in the town. The visitor, all the way from Lima, opens up a new world for Madeinusa, including telling the young girl that her name is not really a name but instead something one finds on product tags "Made In USA". The fact that the film is set outside of Lima means we get to see a different side of Peru than normally seen on cinema. Also, the film has a keen eye for the town’s rituals (minus the sins, of course) and celebrations.

A Family Affair

All the three Peruvian entries originate from one family tree as Claudia Llosa is the niece of Mario Vargas Llosa. The selections were not designed as such because the film and book entries were picked separately. Still, Peru was well represented by the Llosa family for this particular spotlight.

Peru’s Copa America Campaign

Peru’s third-place finish at this year's Copa America is remarkable given that less than two years ago they finished bottom of the South American 2010 World Cup qualifying group registering only three wins and four draws out of 18 games to earn just 13 points. One of those wins came on the final day of qualifying against Bolivia who finished just two points ahead of Peru in 9th place with 15 points. Peru earned all their points at home and lost every one of their nine away games. Basically, they had hit rock bottom so last year’s hiring of Sergio Markarian has certainly aided in the Peruvian national team’s transformation. The Uruguayan Markarian has given the Peruvian team a new belief by infusing them with enough tactical intelligence so they can organize themselves to get results. Peru started off the Copa America in impressive fashion with a 1-1 tie with Uruguay and a 1-0 win over Mexico as Paolo Guerrero got both goals. Their final game vs Chile was meaningless but Peru were unfortunate to score an own goal in the 92nd minute thereby handing all three points to Chile. Peru had a tough task against Colombia in the quarters and were lucky to get to extra-time 0-0 when Falcao missed a 65th minute penalty. In extra-time, Peru truly shone and scored two amazing goals to set up a rematch with Markarian's native Uruguay in the semis. The Peru-Uruguay semi was pitched as a master vs pupil game because Markaian had once coached Óscar Tabárez, the Uruguayan coach only two years younger than Markarian. The first half was as tactical as expected with no goals but Uruguay wrapped up the game with two goals five minutes apart early in the second half. Peru's high defensive line was always risky and Uruguay exploited that for the second goal as Suarez ran free after a long ball from Alvaro Pereira. The Peruvian captain Vargas got himself sent off for a silly elbow but amazingly 10 men Peru played much better in the final 20 min and came close to grabbing a goal that might have led to a tense finish. However, that Peruvian goal never came and Uruguay reached the final. Still, Peru secured third place with a 4-1 win over Venezuela. The score-line was a bit flattering because Peru got two goals in the final 2 minutes. The Third place game meant a lot to Peru especially to Guerrero who notched a hat-trick to end as the tournament's top goal-scorer with 5 goals.